#: locale=es
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_E0F1009B_EEBC_A730_41D9_64C1CFDBB9C1.toolTip = Balneario de La Hermida
HotspotPanoramaOverlayArea_588B4FD4_4A86_BE0C_41D1_75AEBEF1049E.toolTip = Cascada Ruta Mitológica
HotspotPanoramaOverlayArea_E0928D24_EEB7_5910_41E4_560767967FB0.toolTip = Ermita
HotspotPanoramaOverlayArea_E0AD534E_EEB7_6910_41B1_C9F3E7785781.toolTip = Mirador de Santa catalina
HotspotPanoramaOverlayArea_E0B39599_EEB4_A931_41ED_80B97C5C2028.toolTip = Torre del Pontón
## Media
### Título
album_584A2521_4A9E_821A_41C2_C22B64B15D79_0.label = 1
album_599E608D_4A8A_820E_41CF_23BE43916D00_0.label = 1
album_584A2521_4A9E_821A_41C2_C22B64B15D79_1.label = 1-146
album_59898D01_4A9B_8211_41D1_FD0C20788E01_0.label = 1-147
album_59898D01_4A9B_8211_41D1_FD0C20788E01_1.label = 1-148
album_5B7D32AD_4A9B_864E_41B9_EEAA72CF351B_0.label = 1-149
album_5B1E5669_4A86_8EDC_41CC_D00188121C67_0.label = 1-150
album_5B1E5669_4A86_8EDC_41CC_D00188121C67_1.label = 1-151
photo_30CA960F_3BB6_DBE4_41C1_D4D8F2B403E2.label = 2
album_599E608D_4A8A_820E_41CF_23BE43916D00_1.label = 2
photo_30CA960F_3BB6_DBE4_41C1_D4D8F2B403E2.label = 2
album_599E608D_4A8A_820E_41CF_23BE43916D00_2.label = 3
panorama_44B8F3B4_4A8E_8594_41B4_BE8822F0B605.label = peñarrubia
album_599E608D_4A8A_820E_41CF_23BE43916D00.label = Álbum de Fotos 1
album_584A2521_4A9E_821A_41C2_C22B64B15D79.label = Álbum de Fotos 1
album_59898D01_4A9B_8211_41D1_FD0C20788E01.label = Álbum de Fotos 1-147
album_5B7D32AD_4A9B_864E_41B9_EEAA72CF351B.label = Álbum de Fotos 1-149
album_5B1E5669_4A86_8EDC_41CC_D00188121C67.label = Álbum de Fotos 1-150
## Tour
### Descripción
### Título
tour.name = Peñarrubia
## Ventana
### Cuerpo
htmlText_2DDEA69A_222A_7C0F_41B0_EC809FC7F900.html =
Hasta 1841, las fuentes minerales de La Hermida pertenecían al Valle de Peñarrubia y estaban expuestas a la intemperie, sin ninguna protección frente a las crecidas del río Deva. En aquella época, la única instalación disponible para el baño era una cueva cercana, donde los enfermos se sumergían en sus aguas. Ese mismo año, se construyó un muro para evitar que el río inundara los manantiales durante las crecidas, y poco después se levantó una casa de baños junto a ellas, con dos pisos: el inferior destinado a los baños y el superior, a hospedería.
En 1880, se erigió el edificio actual, que incluyó una magnífica galería de baños. Al año siguiente, se añadió una nueva y espaciosa casa de huéspedes, de proporciones notables, situada en la única explanada del desfiladero, en la margen derecha del río Deva, que la separaba de la carretera general.
Tras años de abandono durante el siglo XX, el balneario renació a comienzos del siglo XXI gracias a una remodelación integral de sus instalaciones, convirtiéndose en un moderno establecimiento que aplica las técnicas balnearias más avanzadas.
Las aguas mineromedicinales de La Hermida brotan de manera natural de tres manantiales a una temperatura de 60 °C, y por su composición, se clasifican como aguas clorurado-sódicas de alta mineralización.
htmlText_2FE578DB_2226_B40C_41C0_9190C6F39443.html = La Torre de los Linares, también conocida como la Torre del Pontón, es el principal referente monumental del municipio de Linares y está catalogada como Bien de Interés Cultural (BIC). Este imponente edificio medieval es uno de los mejores ejemplos del patrimonio histórico de Cantabria occidental, representando el poder feudal de su época y destacando la relevancia estratégica de esta zona de la cordillera Cantábrica durante la Edad Media.
La torre ha sido restaurada para preservar su aspecto original, permitiendo a los visitantes experimentar la atmósfera de su época de mayor esplendor, entre finales del siglo XIV y el siglo XV. Por aquella época, servía como residencia del Señor de Linares, un noble que dominaba el valle de Peñarrubia y que simbolizaba el control feudal en la región. Este señorío estaba respaldado por un sistema defensivo compuesto por tres torres: la Torre del Pontón, la Torre de Piedrahita, ubicada a unos 500 metros de distancia, y la Torre de Verdeja, en el barrio homónimo de Linares.
La Torre de Linares presenta una estructura robusta de planta cuadrada, con lados de aproximadamente 9 metros. Sus muros, construidos en piedra arenisca, tienen un grosor de 80 centímetros, lo que refuerza su carácter defensivo y su importancia como símbolo del poderío medieval en la zona.
htmlText_2DA2A7A3_222A_9C3D_41A8_54F3FFD4320E.html = La ermita de Santa Catalina se encuentra estratégicamente ubicada entre las localidades cántabras de Piñeres y Cicera, en un cruce de caminos, justo al pie de la subida al mirador del mismo nombre. Se trata de una propiedad privada y destaca por su arquitectura sencilla y rústica, con una planta rectangular alargada. Su estructura cuenta con una cubierta de madera y teja árabe a cuatro aguas, sin ningún tipo de ornamentación o espadaña, lo que acentúa su carácter austero. La ermita está compuesta por un porche enrejado que da acceso a una nave única, y una pequeña capilla adosada, más estrecha, separada de la nave principal mediante un arco de medio punto. En el zaguán de entrada, protegido por rejas, se encuentra una inscripción casi ilegible que hace referencia a una rehabilitación realizada entre los siglos XIX y XX.
htmlText_2D92B9C5_222A_9404_41BB_419802F7D8B1.html = Se trata de un curioso recorrido en pleno desfiladero de La Hermida, que invita a sumergirse en las leyendas y mitos de la región mientras se disfruta de un entorno natural espectacular. Este sendero está ambientado en el monte Hozarco y combina la riqueza del paisaje con la magia de antiguas historias cántabras.
A lo largo del trayecto, los visitantes se encuentran con esculturas de seres mitológicos como el Ojáncano, un gigante malvado que habita los bosques, o la Anjana, un hada bondadosa protectora de la naturaleza. Estas figuras dan vida a las leyendas cántabras, ofreciendo una experiencia única de conexión con la mitología local.
El sendero ofrece vistas impresionantes del Desfiladero de la Hermida y de los Picos de Europa, lo que lo convierte en una experiencia tanto cultural como paisajística. Es apto para todos los públicos y está pensado para disfrutar en familia, proporcionando un paseo relajado con elementos educativos que destacan el valor de las tradiciones orales y el entorno natural.
htmlText_3239B861_222A_743D_41A0_5E5FE4F4B3A2.html = Ubicado a 600 metros de altura sobre la parte baja del desfiladero de La Hermida, el mirador de Santa Catalina, situado en el monte Hozarco dentro del municipio de Peñarrubia, ofrece algunas de las vistas más espectaculares del tramo más profundo de esta garganta esculpida por el río Deva a lo largo de los siglos, con impresionantes paredes de roca que alcanzan hasta los 1.000 metros de altura.
Este mirador panorámico se erige sobre las ruinas del castillo altomedieval de la Bolera de los Moros, una fortificación estratégicamente emplazada para controlar el paso por el desfiladero. El castillo se ubicaba en un alto rellano que conectaba con el histórico camino que unía Carmona y La Hermida.
Para acceder al mirador, es necesario tomar un pequeño desvío entre los pueblos de Cicera y Piñeres. El sendero atraviesa un encantador bosque que conduce a este lugar único, donde es posible disfrutar de unas vistas inigualables de la naturaleza en contacto directo con la historia de la región.
### Título
window_2DDD7699_222A_7C0D_41B4_F1E0DB0E4F57.title = Balneario de La Hermida
window_2D92E9C4_222A_9404_41BA_9FEA31DAABE0.title = Cascada Ruta Mitológica
window_2DA437A1_222A_9C3D_41AF_DF74E09788AE.title = Ermita
window_32387860_222A_743B_41BB_ECD3A9DFA951.title = Mirador
window_2FE498DA_2226_B40D_41A2_4A74578742CC.title = Torre del Pontón