#: locale=es
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_3F6AD049_3134_D756_4181_D8BCED6793A9.toolTip = Balneario Augas Santas
HotspotPanoramaOverlayArea_3F5F5118_3134_36F6_41BB_EDD8734FA0CA.toolTip = Fervenza de Augacaída
HotspotPanoramaOverlayArea_3FF908B7_3134_7739_4199_CFC3EF932388.toolTip = Fuente Aguas Santas
HotspotPanoramaOverlayArea_3F717834_3134_773F_41B8_239988535378.toolTip = Monasterio de Santa María
HotspotPanoramaOverlayArea_3FB848B0_3134_7737_41B9_462D38933135.toolTip = Torre del Reloj de Marce
## Media
### Título
photo_30D8E4B6_3B8A_9BBF_41C0_2A6798BD9F8B.label = 1 (10)
photo_30D8E4B6_3B8A_9BBF_41C0_2A6798BD9F8B.label = 1 (10)
photo_3008DFF6_3B8B_85BF_41C9_E38468372E92.label = 1 (4)
photo_3008DFF6_3B8B_85BF_41C9_E38468372E92.label = 1 (4)
photo_30D8A694_3B8B_8673_41AA_BE52BA223DE0.label = 1 (5)
photo_30D8A694_3B8B_8673_41AA_BE52BA223DE0.label = 1 (5)
photo_30D9FC2E_3B8B_8AAF_41CC_0810BACD8138.label = 1 (6)
photo_30D9FC2E_3B8B_8AAF_41CC_0810BACD8138.label = 1 (6)
photo_30D881E1_3B8B_7DD5_41AC_222343C09D20.label = 1 (7)
photo_30D881E1_3B8B_7DD5_41AC_222343C09D20.label = 1 (7)
photo_30D89825_3B8A_8A5D_41B1_B79D5DB751A5.label = 1 (8)
photo_30D89825_3B8A_8A5D_41B1_B79D5DB751A5.label = 1 (8)
photo_30D8FE3D_3B8A_86AD_41BA_8BE85A36F213.label = 1 (9)
photo_30D8FE3D_3B8A_86AD_41BA_8BE85A36F213.label = 1 (9)
album_20E8E52C_313C_F928_41B2_6745F7AD3C55_0.label = 1-1014
album_20E8E52C_313C_F928_41B2_6745F7AD3C55_1.label = 1-1015
album_218F76F4_313C_5B3F_41B7_85E8D03D82C1_0.label = 1-1016
album_218F76F4_313C_5B3F_41B7_85E8D03D82C1_1.label = 1-1017
album_20A3F518_313C_3EE8_41BA_4B9789AC5330_1.label = 1-1020
album_20BF5C37_313C_6F38_41C8_5BAAC65C9140_0.label = 1-1022
album_20BF5C37_313C_6F38_41C8_5BAAC65C9140_1.label = 1-1024
album_20695CEF_313C_6F28_41C6_EBC4BAB90CD0_0.label = 1-1025
panorama_3D799461_312C_DF54_41BB_BB85D4747848.label = panton
album_20E8E52C_313C_F928_41B2_6745F7AD3C55.label = Álbum de Fotos 1-1014
album_218F76F4_313C_5B3F_41B7_85E8D03D82C1.label = Álbum de Fotos 1-1016
album_20A3F518_313C_3EE8_41BA_4B9789AC5330.label = Álbum de Fotos 1-1019
album_20BF5C37_313C_6F38_41C8_5BAAC65C9140.label = Álbum de Fotos 1-1022
album_20695CEF_313C_6F28_41C6_EBC4BAB90CD0.label = Álbum de Fotos 1-1025
## Tour
### Descripción
### Título
tour.name = Panton
## Ventana
### Cuerpo
htmlText_201C6D28_313C_2928_4191_0CA24365A8EB.html = El Balneario de Augas Santas, ubicado en el municipio de Pantón, es uno de los destinos termales más destacados de Galicia. Situado en pleno corazón de la Ribeira Sacra, este hotel-balneario está rodeado por un entorno natural privilegiado con un horizonte de colinas verdes y bosques, que invitan a la tranquilidad y al descanso. El complejo está presidido por un magnífico campo de golf de 18 hoyos.
Conocidas ya por los romanos, las aguas minerales de Augas Santas, por su composición catalogadas como sulfuradas bicarbonatadas sódicas, están especialmente indicadas para tratar afecciones reumatológicas, dermatológicas y respiratorias.
Las modernas y funcionales instalaciones termales actuales se integran con el paisaje circundante dejando que penetre en el interior a través de grandes cristaleras. Es el caso de su piscina activa, equipada con camas y asientos de hidromasaje, chorros, cascadas y pequeñas piscinas de burbujas, que se complementa con un completo circuito de contrastes con saunas, poza fría, duchas de contraste, fuente de hielo y zona de relajación, además de la zona de cabinas para tratamientos individuales, masajes y programas de belleza faciales y corporales.
El Monasterio de Ferreira de Pantón, también conocido como Monasterio de las Bernardas, es el único cenobio en Galicia que aún alberga una comunidad de monjas de clausura. Fundado en el siglo X como un establecimiento monástico privado bajo la Regla de San Benito, en 1175 se incorporó a la Orden del Císter, revitalizando su vida espiritual y económica.
De la construcción original románica solo ha perdurado la iglesia, destacada joya artística de la Ribeira Sacra. Esta iglesia del siglo XII presenta una cabecera semicircular con rica iconografía y una nave rectangular cubierta por un artesonado mudéjar del siglo XVI. El ábside, de sillería perfecta y ornamentación abundante, resalta a pesar de los preceptos austeros del Císter, pues fue construido antes de la adopción de la regla cisterciense.
Aunque la portada original ha desaparecido, el interés se concentra en el ábside por su decoración y solidez. La fachada barroca del siglo XVIII es sobria, y el claustro renacentista del siglo XVI, de piedra y madera, aporta serenidad. Este conjunto, rodeado del paisaje de la Ribeira Sacra, es uno de los grandes símbolos del patrimonio cultural y religioso de Galicia.
En la misma ruta Castro de Marce-Cascada Augacaída, en que se incluye también la visita a la Torre del Reloj de Marce, se encuentra la impresionante cascada de Augacaída, en uno de rincones naturales más espectaculares de la Ribera Sacra.
Este salto de agua, de unos 40 metros de altura, puede disfrutarse tanto desde la parte alta como desde la base, ya que el área ha sido debidamente acondicionada con escaleras y pasarelas de madera. Augacaída se encuentra en un entorno natural de gran belleza, rodeada de frondosa vegetación autóctona y situada en un enclave tranquilo, ideal para quienes disfrutan del senderismo y el contacto con la naturaleza. El agua que cae forma pozas cristalinas y su sonido crea una atmósfera relajante, perfecta para desconectar. Se trata de un auténtico tesoro natural que refleja la riqueza paisajística de Pantón y su entorno.
La Fuente de Augas Santas, situada en el municipio lucense de Pantón, es un manantial de aguas sulfurosas y frías conocido desde tiempos antiguos por sus propiedades curativas. Históricamente, sus aguas mineromedicinales han complementado los tratamientos balnearios de la zona.
La fuente se encuentra cerca del arroyo de Carabelos, en la parroquia de San Martiño de Pantón, y ha sido un lugar de referencia para los habitantes de la comarca, quienes atribuían a sus aguas la capacidad de sanar dolencias, especialmente afecciones dermatológicas, respiratorias y del aparato locomotor.
Además de su valor medicinal, la Fuente de Augas Santas forma parte de rutas de senderismo que permiten a los visitantes explorar el patrimonio histórico y natural de la región, incluyendo el Santuario de Nuestra Señora de los Ojos Grandes de Augas Santas, donde tradicionalmente se celebra una fiesta el segundo domingo de septiembre, en la que se venera tanto a la virgen como a las aguas. Con el tiempo, la fuente ha mantenido su relevancia cultural y turística, siendo un punto de interés para quienes buscan combinar naturaleza, historia y bienestar en la Ribeira Sacra.
Marce, una pequeña aldea de la parroquia de Vilar de Ortelle, del municipio de Pantón, alberga un pasado marcado por la emigración en busca de trabajo que constituye un ejemplo más de la España vaciada. En los años veinte del pasado siglo Merce llegó a tener medio millar de habitantes con escuela, tienda-cantina, matrona, herrero, molino e iglesia. En la actualidad apenas quedan quince familias. Esta historia está íntimamente ligada a la Torre del Reloj pues fue construida en 1950 por iniciativa de los emigrantes de la localidad que partieron a Argentina. Está situada en una colina desde la que se contemplan impresionantes panorámicas sobre el valle del río Miño y la Ribeira Sacra, con hermosos viñedos que se extienden en la ladera de los ríos, bosques de castaños y robles, aldeas y monumentos románicos.
La visita a la Torre de Marce forma parte de una ruta bien señalizada y constituye una experiencia muy particular que se complementa con el Castro de Marce, que constituye un perfecto mirador natural sobre el Miño y los restos de una antigua torre que formaba parte de un castillo que perteneció al conde de Lemos, testigo de la historia y los linajes importantes del siglo XVI en la zona.