#: locale=es
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_3ECECB71_30CD_2811_41B9_E9FF57F9C351.toolTip = Arroyo de la Cerrada del Carballón
HotspotPanoramaOverlayArea_2A110838_3B32_C5EF_41CB_5C9FD5838799.toolTip = Balneario Lobios Caldaria
HotspotPanoramaOverlayArea_3D143551_30BD_5871_41B7_17C1E76D0D51.toolTip = Caldaria de Lobios
HotspotPanoramaOverlayArea_3D17B0DF_30CB_5813_4199_3BE08F052B6D.toolTip = Mansión romana Aquis Ogeresibu
HotspotPanoramaOverlayArea_3F2ADF3E_30B7_281F_41BB_8E0981AD8D23.toolTip = Área de Recreo Os Miliarios
## Media
### Título
album_21E111A6_30DA_D816_41A2_C9E7FCC8F213_0.label = 1-914
album_21E111A6_30DA_D816_41A2_C9E7FCC8F213_1.label = 1-915
album_20905178_30CD_3809_41C2_CC1845291092_0.label = 1-916
album_20905178_30CD_3809_41C2_CC1845291092_1.label = 1-918
album_21E2D57C_30DB_38F5_41C4_EFF46F29A1CD_0.label = 1-919
album_21C2ACF9_30D6_E806_4198_67E62E7DD0F6_0.label = 1-922
album_21C2ACF9_30D6_E806_4198_67E62E7DD0F6_1.label = 1-923
photo_37A13C2D_3B2F_BDE1_41A5_1EEF562ABB31.label = Piscina Lobios
photo_37A13C2D_3B2F_BDE1_41A5_1EEF562ABB31.label = Piscina Lobios
panorama_3CF3887A_30B5_2852_419C_52593846A58A.label = lovios
album_21E111A6_30DA_D816_41A2_C9E7FCC8F213.label = Álbum de Fotos 1-914
album_20905178_30CD_3809_41C2_CC1845291092.label = Álbum de Fotos 1-916
album_21E2D57C_30DB_38F5_41C4_EFF46F29A1CD.label = Álbum de Fotos 1-919
album_21C2ACF9_30D6_E806_4198_67E62E7DD0F6.label = Álbum de Fotos 1-922
album_21EBE4CA_30DD_7813_41B2_A0167B7E3539.label = Álbum de Fotos lovios-01
## Tour
### Descripción
### Título
tour.name = Lobios
## Ventana
### Cuerpo
htmlText_3F8A3FEC_30CD_2808_41C3_6AB968D62E9E.html = Así se denomina a una de las fervenzas (cascadas) más altas de Galicia, una serie de saltos en el tramo final del río Caldo. Entre cada salto, las aguas se remansan en pequeños pilones naturales formados por la orografía de las rocas. Aunque es posible verla en cualquier época del año, es aconsejable disfrutar de ella en temporada de lluvias, cuando el descenso del agua es impresionante hasta la unión con el Río Caldo. Es para admirar la unión de las aguas de la cascada y el río haciendo que esté paraje aumente su belleza al máximo.
Llegar a cascada Corga da Fecha es relativamente sencillo, recorriendo los baños de aguas calientes, es decir, las pozas que componen esta cascada y pasando el balneario a escasos metros de distancia. Poco después se visualiza una importantísima estructura y pista de tierra de la antigua Vía Nova y tras 800 metros de recorrido, sin pérdida por el rumor que suena del agua, llegaremos al punto desde donde observar la cascada.
El Balneario de Lobios está situado en la pequeña localidad de Riocaldo, a orillas del río del mismo nombre, perteneciente al municipio de Lobios, en pleno corazón del parque natural del Xurés, una de las reservas ecológicas de Galicia. El nombre Riocaldo ya habla por si mismo, y las concentraciones de vapor que salpican la superficie del río delatan las distintas surgencias que afloran al exterior a casi 77º C. Estas cálidas aguas mineromedicinales están clasificadas como bicarbonatadas y sódicas y se aplican en curas hidropínicas, inhalaciones y en balneación, consiguiéndose con esta última un importante efecto sedante y analgésico. Son también muy apropiadas para las alteraciones del aparato digestivo, afecciones hepáticas y problemas metabólicos; también como profilaxis y tratamiento de cálculos y ácido úrico, así como para numerosas dolencias del aparato locomotor.
Rodeado de una naturaleza impresionante, el balneario se divide en dos plantas, en la primera se aplican todas las técnicas individuales de hidroterapia y se ubica el Termarium, una manera colectiva y más lúdica de beneficiarse de las aguas termales. En la planta baja se encuentran las cabinas de técnicas complementarias de masajes y estética y el gimnasio.
El Área de Recreo Os Miliarios, situada en el termino municipal de Lobios, es un espacio que alberga una colección de miliarios romanos procedentes de la Vía Nova o Vía XVIII, la calzada que unía Bracara Augusta (Braga) con Asturica Augusta (Astorga).
Este conjunto se encuentra en una pequeña área recreativa junto a la carretera OR-312, en las proximidades del río Caldo, ofreciendo a los visitantes un entorno histórico y natural de gran interés.
Los miliarios, hitos viarios de forma cilíndrica, indicaban las distancias en millas a lo largo de las calzadas romanas. Aunque actualmente están desplazados de sus ubicaciones originales y agrupados en esta área, aún es posible apreciar en algunos de ellos inscripciones que rendían culto a divinidades y autoridades de la época.
Este lugar no solo permite conocer parte del legado romano en Galicia, sino que también es punto de inicio de varias rutas de senderismo que recorren el Parque Natural Baixa Limia-Serra do Xurés, ofreciendo una combinación perfecta de historia y naturaleza para los visitantes.
Las mansiones eran complejos construidos con el objetivo de ofrecer refugio y descanso a los viajeros, comerciantes o militares que transitaban siguiendo el itinerario de la Vía Nova, que se extendía durante más de 300 km entre la ciudad portuguesa de Braga y Astorga.
En el caso concreto de Aquis Originis, se localiza en lo que hoy constituye el término municipal de Lobios y se trata de una infraestructura edificada durante el Bajo Imperio Romano que fue levantada sobre las ruinas de una vivienda que databa del Alto Imperio. El lugar de su ubicación se encuentra muy relacionado con las aguas termales que pertenecen al caudal del río Caldo, gracias a las cuales fue posible la creación de dependencias poco comunes en las mansiones romanas como unos baños calientes o sistemas de calefacción.
Pese a la importancia que en el pasado tuvo el conjunto de Aquis Originis en la actualidad solo se conservan las ruinas de esta infraestructura que muestran la distribución de esta mansión en el itinerario de Vía Nova. En el entorno de las ruinas que componen este yacimiento han sido halladas algunas piezas de bronce y mármol que actualmente permanecen expuestas en el Museo Arqueológico de Ourense.
Los Baños del Río Caldo, situados en la Villa Termal de Lobios, son un conjunto de piscinas naturales de aguas termales que emergen a temperaturas de hasta 60 °C. Bien acondicionados con piedra, ofrecen un entorno rústico y natural para el disfrute de los visitantes. El entorno de los baños está rodeado de vegetación y paisajes característicos del Parque Natural Baixa Limia-Serra do Xurés, proporcionando un ambiente tranquilo y relajante.
Las aguas termales del Río Caldo son conocidas por sus propiedades terapéuticas; por su composición son bicarbonatadas, sódicas y fluoruradas y están especialmente indicadas para tratar afecciones reumáticas, dermatológicas y digestivas. Aunque pueden disfrutarse libremente, algunos tratamientos específicos requieren prescripción médica y se realizan en instalaciones especializadas, como las del cercano Balneario Lobios Caldaria.
Los Baños del Río Caldo son de acceso público y gratuito, lo que los convierte en un lugar muy popular tanto para los locales como para los visitantes. Su proximidad al Balneario de Lobios y a rutas de senderismo del parque natural hacen de este enclave una parada obligatoria para quienes buscan bienestar y conexión con la naturaleza en un entorno único.