#: locale=es
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_016B6FCE_0C8A_B67E_4197_6382276314AD.toolTip = Balneario histórico de Cortegada 1937
HotspotPanoramaOverlayArea_02234030_0CBA_CA7B_41A0_AB1BE66C32A4.toolTip = Fuente la Dudosa
HotspotPanoramaOverlayArea_0144E230_0CB6_CE09_41A8_A86C06FDB71E.toolTip = Fuente termal
HotspotPanoramaOverlayArea_016B1A0B_0C8E_B9FF_41A4_29909C4BC2C7.toolTip = Mirador Coto da Pena
HotspotPanoramaOverlayArea_0141739E_0CB5_4E2C_419B_0EBE0DF9237F.toolTip = Puente de Filgueira a Cortegada
## Media
### Título
photo_3B21F90E_37D9_FCBD_41CA_39957BFE5951.label = 1-1326
photo_3B21F90E_37D9_FCBD_41CA_39957BFE5951.label = 1-1326
album_239E479B_2C3E_E389_4196_F1BA84B048B6_0.label = 1-854
album_239E479B_2C3E_E389_4196_F1BA84B048B6_1.label = 1-855
album_3C64030B_2C4B_3C89_41BB_7A2512690949_0.label = 1-856
album_3DE33F60_2C4D_24B7_41C5_EEA81EC08BB4_0.label = 1-857
album_3DE33F60_2C4D_24B7_41C5_EEA81EC08BB4_1.label = 1-858
album_3D75E430_2C45_E497_41C1_112B8B2EBA2E_0.label = 1-859
album_3D75E430_2C45_E497_41C1_112B8B2EBA2E_1.label = 1-860
album_3CDB4EAD_2C4B_6589_41B3_2C17615B0123_0.label = 1-861
album_3CDB4EAD_2C4B_6589_41B3_2C17615B0123_1.label = 1-862
panorama_07190ECC_0C9A_D651_41A8_F598983BBA67.label = cortegada
album_239E479B_2C3E_E389_4196_F1BA84B048B6.label = Álbum de Fotos 1-854
album_3C64030B_2C4B_3C89_41BB_7A2512690949.label = Álbum de Fotos 1-856
album_3DE33F60_2C4D_24B7_41C5_EEA81EC08BB4.label = Álbum de Fotos 1-857
album_3D75E430_2C45_E497_41C1_112B8B2EBA2E.label = Álbum de Fotos 1-859
album_3CDB4EAD_2C4B_6589_41B3_2C17615B0123.label = Álbum de Fotos 1-861
## Tour
### Descripción
### Título
tour.name = Cortegada
## Ventana
### Cuerpo
htmlText_3CD8FAB8_2C3D_2D97_41A4_713FDF2C2451.html = A unos 600 metros río abajo del balneario de Cortegada, se encuentra el mirador del Coto da Pena, una hermosa pasarela que se adentra ligeramente en el cauce del río Miño. Este punto ofrece una vista privilegiada del entorno natural y del propio río, cuyas aguas están embalsadas debido a la presencia del pantano de Frieira, situado a pocos kilómetros más abajo. Este embalse no solo regula el caudal del río, sino que también cubre parcialmente el antiguo edificio del balneario de Cortegada. Desde el mirador, los visitantes pueden disfrutar de unas vistas panorámicas que incluyen el histórico balneario a lo lejos, lo que lo convierte en un lugar ideal para tomar fotografías y disfrutar de la tranquilidad de la zona. El acceso al mirador es sencillo: se puede llegar caminando por un sendero que bordea el río desde el antiguo balneario o, alternativamente, seguir una pista que parte del nuevo balneario, creando una magnífica experiencia natural.
Desde tiempos remotos, el río Miño ha sido cruzado por barcas que transportaban a todo tipo de personas y mercancías. Uno de los puntos de cruce se ubicaba en Cortegada, en una aldea actualmente deshabitada conocida como A Barca, en referencia a este paso. Sin embargo, a partir del siglo XIX, la construcción de puentes modernos llevó al declive de la actividad de los barqueros, quienes pronto vieron cómo su tráfico se reducía considerablemente.
Cerca de la aldea de A Barca, a finales del siglo XX, se erigió un imponente puente de hierro y granito que formaba parte de la antigua carretera C-531, la cual conectaba Vilagarcía de Arousa con Xinzo de Limia. Este puente fue inaugurado en 1920, estableciendo así una conexión definitiva entre ambas orillas por carretera. Su estructura central, una celosía de hierro de finales del siglo XIX, se sostiene sobre una base de granito que presenta siete vanos, todos ellos formados por arcos de sillería de medio punto.
El término de Cortegada es conocido por sus excepcionales aguas termales, cuya fama se remonta al año 1497. Dispone de un total de seis manantiales, cada uno con características únicas, cuyas aguas fueron reconocidas oficialmente como mineromedicinales en el año 1892. Entre los distintos manantiales, predominan las aguas hipertermales, de débil mineralización, sulfuradas y radiactivas, recomendadas para tratar afecciones de la piel, trastornos reumatológicos y respiratorios, siempre que sean debidamente pautadas por un médico y aplicadas en las instalaciones balnearias de la localidad.
La denominada Fuente Termal de Cortegada se encuentra en una pequeña casita de piedra restaurada, donde es posible hacer pediluvios con sus aguas termales de manera gratuita y en un amplio horario. Cuenta también con un antiguo depósito, tipo bañera, y un grifo donde es posible aplicarse el agua sobre la piel.
Esta fuente ofrece una experiencia singular que combina las bondades de la naturaleza, la tradición termal y el encanto de un entorno tranquilo y cuidado.
La Fuente la Dudosa es un lugar emblemático ubicado en Cortegada, un pintoresco municipio de la provincia de Ourense, en Galicia, España. Esta fuente, rodeada de leyendas y curiosidades, forma parte del rico patrimonio cultural e histórico de la región, además de estar profundamente vinculada a la tradición popular.
La fuente se destaca por su diseño sencillo y tradicional, típico de las construcciones rurales gallegas. Está situada en un entorno natural privilegiado, rodeado de vegetación autóctona, lo que la convierte en un lugar apacible y perfecto para el descanso o el paseo.
Su nombre, «la Dudosa», parece estar relacionado con antiguas historias locales que han pasado de generación en generación. Aunque los detalles pueden variar según la versión que se escuche, el misterio que rodea el origen del agua o la función específica de la fuente a lo largo del tiempo podría ser el motivo de su peculiar denominación.
La fuente no solo es un recurso natural, sino también un símbolo de la vida cotidiana de épocas pasadas, cuando los habitantes de la zona dependían de lugares como este para abastecerse de agua. Además, es un punto de encuentro para las personas del pueblo, y un lugar que ha inspirado cuentos, historias y tradiciones.
Originalmente, las instalaciones termales consistían en simples torres ubicadas junto al río. En 1847 se comenzaron a construir casetas de madera, diseñadas para ser desmontables debido a las inundaciones del río Miño durante el invierno. Con el auge de las aguas medicinales a principios del siglo XIX, ya se había establecido una infraestructura sólida en torno al termalismo.
En 1937, en medio de la guerra civil y antes de la dictadura, se erigió el edificio modernista que podemos admirar hoy en día, a pesar de que en ese momento el termalismo era casi inexistente. Sin embargo, la construcción del embalse de Frieira en 1970 marcó el final de la época dorada del turismo termal en Cortegada, ya que el edificio del balneario quedaba anegado con las crecidas del Miño. En 2019, este emblemático edificio fue completamente renovado y ahora alberga un museo termal y un restaurante.