#: locale=es
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_26B072CE_378F_BEDC_41BA_D03A9BF3EF22.toolTip = Fotos aéreas de Brúes
HotspotPanoramaOverlayArea_0A46EEDE_07BE_E0FB_4187_CD644D04B19C.toolTip = Iglesia de San Fiz de Brués
HotspotPanoramaOverlayArea_09F880D6_07D2_A0FB_419B_9A18231A6B6F.toolTip = Lavadero Público de Brués
HotspotPanoramaOverlayArea_096D4FD3_07D1_A0F0_4188_099A4E3231B3.toolTip = Ponte Vella
HotspotPanoramaOverlayArea_09EF5109_07B2_A15E_417F_8BF68E944BFA.toolTip = Termas de Brues
## Media
### Título
photo_3B350934_378A_4B4D_41B5_6730764CA6A6.label = 1-1369
photo_3B350934_378A_4B4D_41B5_6730764CA6A6.label = 1-1369
album_29283959_26DB_735E_41C2_60512C926E61_0.label = 1-511
album_29283959_26DB_735E_41C2_60512C926E61_1.label = 1-512
album_3401B138_26F4_B0DE_41B1_CA79A595973D_0.label = 1-519
album_3401B138_26F4_B0DE_41B1_CA79A595973D_1.label = 1-520
panorama_0BE90431_07AE_A75E_4187_73E460EE4DDD.label = boboras
photo_3B20EC91_378A_4947_41C4_35A862CC28CF.label = boboras-02
photo_3B20EC91_378A_4947_41C4_35A862CC28CF.label = boboras-02
album_29283959_26DB_735E_41C2_60512C926E61.label = Álbum de Fotos 1-511
album_34CFFE66_26D4_9172_41AB_E6ED6419AF7F.label = Álbum de Fotos 1-513
album_34A31C06_26EC_B0B2_419B_CAEF01C3C94B.label = Álbum de Fotos 1-516
album_36980686_26F4_91B2_419E_3F76F1BDB212.label = Álbum de Fotos 1-518
album_3401B138_26F4_B0DE_41B1_CA79A595973D.label = Álbum de Fotos 1-519
## Tour
### Descripción
### Título
tour.name = Boborás
## Ventana
### Cuerpo
htmlText_37C47BC0_26D4_B7AE_41C2_F577B01E987A.html = El Ponte Vella de Brués, situado en la localidad de Boborás, es una obra arquitectónica de gran valor histórico y artístico que cruza el río Avia. Este puente, de origen medieval, ha sido testigo de numerosos acontecimientos a lo largo de los siglos y destaca por su integración armoniosa con el paisaje natural que lo rodea.
Construido en piedra, presenta un diseño robusto y elegante, típico de la arquitectura medieval gallega. Su estructura consta de varios arcos de medio punto, siendo el central el más amplio y elevado, lo que le otorga una silueta característica que se refleja en las aguas del río. Las pilastras están reforzadas con tajamares triangulares, diseñados para romper la fuerza de la corriente y proteger la estabilidad del puente.
El Ponte Vella no solo servía como paso estratégico para el tránsito de personas y mercancías, sino también como un importante vínculo cultural y comercial entre las comunidades cercanas. Hoy en día, es un lugar emblemático que combina historia, belleza arquitectónica y naturaleza, atrayendo a visitantes y peregrinos que recorren los caminos de la región.
El lavadero público de Brués, situado en el municipio de Boborás, provincia de Ourense, es una construcción tradicional que data de finales del siglo XIX o principios del XX. Estos lavaderos eran esenciales en las comunidades rurales gallegas, ya que proporcionaban un espacio común donde las mujeres se reunían para lavar la ropa y socializar. El lavadero de Brués, construido en piedra y con una cubierta para proteger a las lavanderas de las inclemencias del tiempo, es un ejemplo típico de estas edificaciones.
En 2017, el Ayuntamiento de Boborás anunció planes para acondicionar y restaurar el lavadero de Brués, con el objetivo de preservar este patrimonio histórico y etnográfico, y poner en valor su importancia cultural para la comunidad local.
El manantial de las Caldas de Brués, ubicado en Boborás, se encuentra en la orilla izquierda del río Viñao, a pocos metros de su cauce. Aunque no hay evidencia concreta que lo respalde, se dice que los romanos ya conocían las propiedades de sus aguas minero-medicinales. Al igual que otros balnearios y fuentes termales de Galicia, alcanzó su mayor esplendor en las últimas décadas del siglo XIX, llegando a recibir más de 500 agüistas al año.
Hoy en día, se puede ver una gran pila excavada en la roca donde brota el agua, así como los restos de una pequeña caseta que probablemente funcionó como vestuario hace años. El manantial de Brués tiene un caudal de 4 litros por segundo y una temperatura de 27,4 ºC. Sus aguas son reconocidas por sus gases y los depósitos blanquecinos, además de su peculiar olor a huevos podridos, que evidencian sus propiedades químicas. Presentan una mineralización débil, siendo bicarbonatadas sódicas, fluoruradas y sulfuradas. Sus principales usos terapéuticos están relacionados con el sistema digestivo, el hígado, el reuma, la artritis, enfermedades metabólicas (como la diabetes, la gota y la obesidad), problemas respiratorios y ciertas afecciones de la piel.
La iglesia, cuya construcción se inició en el siglo XVIII, sorprende por su arquitectura y detalles únicos. Consta de una nave principal, un presbiterio cuadrangular y dos capillas laterales adosadas, una de las cuales conserva una inscripción en el arco que posiblemente indica su fecha de realización, 1816. La decoración de la iglesia se concentra especialmente en su fachada principal, donde destaca una portada de líneas geométricas que culmina en un frontón triangular, coronado por una espadaña doble con pináculos rematados por bolas en sus vértices. Este diseño combina elementos barrocos con un estilo sobrio y elegante.
En los ángulos del presbiterio, los característicos pináculos barrocos añaden un toque ornamental adicional. En su interior sobresale el relieve de San Pedro «ad vincula», atribuido a Rosendo Álvarez de Velasco, posiblemente realizado entre 1648 y 1649, una obra que capta la esencia artística de su tiempo y enriquece el valor histórico del templo.
Las imágenes aéreas de Brués, un encantador pueblo en el municipio de Boborás, provincia de Ourense, ofrecen una perspectiva única de su entorno natural y patrimonial. Desde el aire, se puede apreciar la disposición de las casas tradicionales de piedra, muchas de ellas conservadas con su arquitectura original, enmarcadas por verdes paisajes gallegos y montañas que reflejan la riqueza natural de la región.
El río Avia, que atraviesa esta área, agrega un elemento de serenidad al paisaje, con sus aguas serpenteantes que se integran perfectamente en el entorno rural. Las imágenes aéreas también destacan los caminos que conectan Brués con otros pueblos cercanos, evidenciando su importancia como núcleo en la vida rural.
Además, desde estas perspectivas se puede admirar el lavadero público de Brués, que es un elemento emblemático de su patrimonio, así como las iglesias y estructuras históricas que se encuentran en el área. Estas vistas aéreas no solo subrayan la belleza escénica del lugar, sino que también ayudan a valorar su rica herencia cultural y su armonía con la naturaleza.