#: locale=es
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_E776DD63_E98A_006D_41E3_3946014C3D60.toolTip = Castillo de los Lomberas
HotspotPanoramaOverlayArea_E6939B83_E98E_00AD_41DD_DC71CF2DFE65.toolTip = Iglesia de Arnedillo
HotspotPanoramaOverlayArea_F9519EC6_E98A_00B7_41C9_22A90F07B135.toolTip = Lavadero
HotspotPanoramaOverlayArea_E7DE166B_E98A_007E_41E3_F1F2DEE8E6CE.toolTip = Mirador de la Ermita
HotspotPanoramaOverlayArea_E4B23713_E97E_01AE_41EA_BD6120896C29.toolTip = Termas de Arnedillo
## Media
### Título
album_2914E570_2650_D002_41BD_A07AEACB42C9_0.label = 1-532
album_2914E570_2650_D002_41BD_A07AEACB42C9_1.label = 1-533
album_36B11DC3_2651_D006_4173_4917830D79CA_0.label = 1-534
album_36B11DC3_2651_D006_4173_4917830D79CA_1.label = 1-535
album_368F1251_2670_D003_4172_84891109FCE7_0.label = 1-537
album_368F1251_2670_D003_4172_84891109FCE7_1.label = 1-538
album_366D204D_2650_F003_4174_D80DB75B7728_0.label = 1-539
album_366D204D_2650_F003_4174_D80DB75B7728_1.label = 1-540
album_37CDD6F1_2650_B002_41BC_E3B41C9403D2_0.label = 1-541
album_37CDD6F1_2650_B002_41BC_E3B41C9403D2_1.label = 1-542
panorama_E521DC6C_E97A_007B_41E2_66108A4E6683.label = arnedillo
album_2914E570_2650_D002_41BD_A07AEACB42C9.label = Álbum de Fotos 1-532
album_36B11DC3_2651_D006_4173_4917830D79CA.label = Álbum de Fotos 1-534
album_368F1251_2670_D003_4172_84891109FCE7.label = Álbum de Fotos 1-537
album_366D204D_2650_F003_4174_D80DB75B7728.label = Álbum de Fotos 1-539
album_37CDD6F1_2650_B002_41BC_E3B41C9403D2.label = Álbum de Fotos 1-541
## Tour
### Descripción
### Título
tour.name = Arnedillo
## Ventana
### Cuerpo
htmlText_3682787D_2650_D003_41B2_BA9558CE5AB3.html =
Construida a principios del siglo XVI sobre una iglesia gótica anterior, esta iglesia presenta un pórtico y un coro alto que fueron añadidos a finales del mismo siglo o inicios del siguiente, mientras que la sacristía y la parte superior de la torre corresponden al siglo XVIII. Realizada en sillería con muros de un metro de espesor, la estructura cuenta con tres naves de igual altura, cubiertas por bóvedas de crucería estrellada sobre arcos apuntados y pilastras redondas, tanto exentas como adosadas.
En su interior, destaca el retablo mayor renacentista de 1560, dedicado a San Servando y San Germán, así como los retablos barrocos laterales dedicados a la Virgen del Carmen y a San Joaquín y Santa Ana. También resalta una talla románica del siglo XIII, procedente de la ermita de la Virgen de Peñalba, a la que se le cortó la cabeza, siendo restaurada en el siglo XVIII, además de un órgano del siglo XVII, con añadidos de los siglos XVIII y XIX.
A lo largo de su historia, la iglesia de San Servando y San Germán ha experimentado diversas modificaciones y restauraciones, debido a daños ocasionados por guerras y terremotos. Fue declarada Bien de Interés Cultural (BIC) en la categoría de Monumento el 28 de junio de 1984.
htmlText_36A0DAE2_2650_D001_41B4_3197FE7FF5F4.html = En la plaza de la localidad, haciendo esquina con la calle Amancio González, se encuentran el lavadero y la fuente de cuatro caños que vierten el agua al pilón. Restaurado en 2004, se trata de una construcción de forma rectangular, de dos plantas. La baja está abierta lateralmente mediante arcos de medio punto de ladrillo y en su interior se conserva en buen estado la pila del lavadero, con sus paredes decoradas con un mural que recrea a las lavanderas realizando la actividad para la que en su día fue construido.
La planta superior fueron escuelas en su día y en la actualidad alberga el Centro de Interpretación del Alto Valle del Cidacos, en el que se exponen cinco bloques temáticos: Reserva de la Biosfera, Agua, Patrimonio, Industrialización, Fiesta y Tradición, compuestos por un panel explicativo y un audiovisual, así como varios juegos tradicionales para niños.
También forma parte del mismo edificio la Oficina de Turismo.
htmlText_281FC081_2657_5002_419F_4DF726659F5C.html = Esta construcción medieval, cuyos orígenes se remontan al siglo X, se encuentra estratégicamente situada en lo alto de un escarpado cerro, dominando el río Cidacos. Su ubicación respondía a fines defensivos, formando parte de una línea de fortificaciones diseñada para proteger el territorio riojano de posibles invasiones musulmanas.
En su historia, fue residencia de verano de los obispos de Calahorra y, posteriormente, sirvió como cárcel para clérigos rebeldes. A mediados del siglo XIX, era conocido como el “castillo Lombera”.
Construido en sillarejo y mampostería, aún se conserva una torre de planta cuadrada, una muralla que la conecta con las rocas del monte y el inicio de otro muro. Además, en la base del cementerio adyacente, se encuentran vestigios de antiguos muros que podrían haber pertenecido a la antigua fortaleza.
Durante el año 2021, se realizaron obras de conservación para estabilizar y restaurar varios elementos que se habían deteriorado con el tiempo.
htmlText_376DDB04_2650_B002_41B5_A768B3AAAF2F.html = Las aguas termales de Arnedillo brotan de varios manantiales en las orillas del río Cidacos, abasteciendo tanto las pozas públicas, construidas en mampostería por el ayuntamiento en la primera década del siglo XXI con piedra recogida del propio río, como el Balneario de Arnedillo. Este histórico balneario, actualmente un moderno centro termal, ha sido pionero en el uso lúdico del agua mineromedicinal en España, destacando por sus innovadoras instalaciones que incluyen piscinas activas, tanto interiores como exteriores, un circuito de contrastes con piscinas y duchas a distintas temperaturas, y programas de puesta en forma y belleza, hoy en día comunes en muchos balnearios.
Por su composición, las aguas son clorurado-sódicas, sulfatadas y cálcicas, ricas en hierro y magnesio. Emergen a temperaturas entre 48 y 52,5 ºC y aplicadas de forma terapéutica son muy eficaces en el tratamiento de reumatismos, artritis, artrosis, bronquitis crónica y estados de ansiedad y estrés. El Balneario de Arnedillo es también famoso por sus lodos naturales de gran valor terapéutico, los cuales complementan las propiedades de sus aguas termales y aportan beneficios adicionales a sus usuarios.
htmlText_36FDD600_2650_D002_41C0_39D1B10817A2.html = Las ermitas que se alzan en los alrededores de Arnedillo, conforman un recorrido natural conocido como la “ruta de las ermitas”, vías circulares que las enlazan, ofreciendo además un buen número de miradores al meandro. La más cercana y accesible es la ermita de San Andrés, cuyo mirador puede ser destino en sí mismo y ofrece una buena panorámica de la localidad.
La ermita es un edifico barroco del siglo XVIII, realizado en mampostería y con una sola planta rectangular dividida en cuatro tramos. En el primero de ellos se encuentra un pequeño retablo rococó de 1770 con imágenes de San Andrés y San Blas, y sobre el altar una imagen de la Virgen del Pilar.
Está declarada de Interés Turístico Regional, y en su entorno se celebra la tradicional “Procesión del Humo”, en donde los vecinos queman romero al paso de San Andrés, conmemorando la curación por la intercesión del santo de una epidemia de viruela negra que azotó la localidad en 1888.
### Título
window_281FE080_2657_5002_41C2_6FB8180BF8EA.title = Castillo de los Lomberas
window_3682887C_2650_D001_41C2_195EE4A9ACE2.title = Iglesia de Arnedillo
window_36A30AE1_2650_D003_41B3_C45AA20DA90B.title = Lavadero
window_36FA55FF_2650_D3FE_4173_4FF79742DB5C.title = Mirador de la Ermita
window_376C2B03_2650_B006_41B7_01860916465A.title = Termas de Arnedillo